旅
「旅」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
住んでいる場所を離れて他の土地へ行き、滞在したり移動したりすること。また、その行程や経験を指す名詞。
主な意味
- 比喩的に使われる移動や変化の比喩（例：人生は長い旅である）。
- 特定の目的を持たない放浪や巡業を指す場合がある（歴史的・文学的用法）。
- 語句を構成して固有名詞や慣用表現の一部になる用法（例：旅路、旅立ちなどの語形成）。
使い方
- 来月、家族と温泉へ旅に出る。
- 若者は旅を通して自分を見つけることがある。
表記と関連語
- 旅行 — 現代語での公式・一般的な行程を指す語
- 渡航 — 海外への移動などを強調する堅い表現
- 放浪 — 計画性が薄く長くさまようこと（ニュアンスの差異）
構成
- 一字の漢字で、全体として『旅すること』を表す字形になっている。
- 字形は人の移動や方角・宿営に関わる要素を組み合わせたものと説明されることが多い。
品詞
名詞
他の言語での言い方
旅の多言語翻訳
「旅」は英語で何と言いますか？
journey, travel, trip
「旅」をポルトガル語でどう言いますか？
viagem, jornada, deslocamento
「旅」はスペイン語でどう表現しますか？
viaje, jornada
「旅」は韓国語で何と言いますか？
여행
「旅」はフランス語で何と言いますか？
voyage, périple
「旅」はイタリア語で何と言いますか？
viaggio
「旅」はドイツ語で何と言いますか？
Reise
「旅」はインドネシア語でどう表現しますか？
perjalanan
「旅」はベトナム語で何と言いますか？
chuyến đi, hành trình
「旅」のタイ語訳は？
การเดินทาง
例文
「旅」を含む日本語の例文
関連語