月賦
「月賦」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
月賦とは、月ごとに金銭を分割して支払う方法、またはその支払いの形式を指す。
主な意味
- 月々の支払いを行う分割払いの形態。
- 古語・文語的語彙として商取引・財政用語で用いられる語。
使い方
- 一定期間ごとに支払う取引において用いられる語。
- 現代語としては日常会話で頻繁には使われず、文語・書き言葉的な語感が残る。
表記と関連語
- 分割払い - 支払いを複数回に分けること。
- 月払い - 毎月支払うことを指す類語。
構成
- 月: 月次・月間などの時間の単位を表す。
- 賦: 負担を課すこと、賦課の意味。
- 合成: 月ごとに賦課する意味を成す語形。
語源
音読みの結合による語。月(げつ)と賦(ふ)を連結して生まれ、 yuèfù の和語化として日本語に取り入れられた。
由来
中国語由来の語彙。日本語には古くから取り入れられ、分割払いの語として商取引の文献で用いられたことがある。
品詞
名詞
他の言語での言い方
月賦の多言語翻訳
「月賦」は英語で何と言いますか?
monthly installment
「月賦」はポルトガル語でどう表現しますか?
parcela mensal
「月賦」のスペイン語訳は?
cuota mensual
「月賦」を韓国語でどう言いますか?
월부금
「月賦」はフランス語でどう表現しますか?
mensualité
「月賦」はイタリア語でどう表現しますか?
rata mensile
「月賦」のドイツ語訳は?
monatliche Rate
インドネシア語で「月賦」は何ですか?
angsuran bulanan
ベトナム語で「月賦」は何ですか?
trả góp hàng tháng
タイ語で「月賦」は何ですか?
ผ่อนชำระรายเดือน
例文
「月賦」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語