生年月日
「生年月日」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
個人の出生を特定するために用いられる日付。公的書類や申請書で記入・確認される欄を指す。
使い方
- 履歴書に生年月日を西暦で記入してください。
- 窓口で本人確認のために生年月日を尋ねられた。
- 友人との会話では年を含めない場合があり、その際は誕生日と言うことが多い。
表記と関連語
- 出生年月日 — 同義のより正式な表現
- 誕生日 — 生まれた日を指す口語的表現（年を含めないことがある）
- 生年 — 生まれた「年」を指す語
構成
- 生 — 生まれる、生命を表す。
- 年 — 年、年数の単位。
- 月 — 月、月ごとの単位。
- 日 — 日、日の単位。
- これらが結合して個人の出生を示す具体的な日付を表す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
生年月日の多言語翻訳
「生年月日」の英語訳は？
birth date
「生年月日」はポルトガル語で何と言いますか？
data de nascimento
「生年月日」をスペイン語でどう言いますか？
fecha de nacimiento
「生年月日」の韓国語訳は？
생년월일
フランス語で「生年月日」は何ですか？
date de naissance
イタリア語で「生年月日」は何ですか？
data di nascita
「生年月日」はドイツ語で何と言いますか？
Geburtsdatum
「生年月日」はインドネシア語で何と言いますか？
tanggal lahir
「生年月日」はベトナム語で何と言いますか？
ngày tháng năm sinh
「生年月日」はタイ語でどう表現しますか？
วันเดือนปีเกิด
例文
「生年月日」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
誕生日
birthday
単語
月曜日
Monday
単語
芝生
lawn, grass
単語
生じる
occur, arise, be generated
単語
少年
boy, juvenile boy
単語
人生
life, human life
単語
生
life, birth, raw
単語
生長
natural growth, biological growth
単語
青年
youth, young adult, young man
単語
生物
living thing, organism, biology
単語
生命
life, vital existence
単語
生き物
living thing, creature