歯磨き
「歯磨き」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
歯の表面に付着した汚れや食べかすを、ブラシや指、薬剤などを用いて取り除き、口の中を清潔に保つ行為。また、その行為のために使う道具や薬剤を指す場合がある。
主な意味
- 口腔衛生のために歯を磨く行為。
- 歯を磨くために使う器具（歯ブラシ）や薬剤（歯磨き粉）を指す語義。
使い方
- 毎朝・毎晩、必ず歯磨きをする習慣をつける。
- 出かける前に鏡の前で短く歯磨きをした。
- 子どもに対しては『歯磨きしなさい』と注意する場面が多い。
表記と関連語
- 歯みがき — 表記の異なる同義語（ひらがな表記）。
- ブラッシング — カタカナ語での同義表現（特に歯科や美容の文脈で用いられる）。
構成
- 歯：歯（は）＝口内にある物理的な「歯」。
- 磨き：磨く（みがく）の名詞化。表面をこすってきれいにすることを指す。
- 合成：歯＋磨きで「歯を磨くこと」を表す複合語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
歯磨きの多言語翻訳
英語で「歯磨き」は何ですか？
toothbrushing, toothpaste
「歯磨き」をポルトガル語でどう言いますか？
escovação, pasta de dente
「歯磨き」はスペイン語でどう表現しますか？
cepillado de dientes, pasta de dientes
「歯磨き」は韓国語でどう表現しますか？
칫솔질, 치약
「歯磨き」はフランス語で何と言いますか？
brossage des dents, dentifrice
「歯磨き」はイタリア語で何と言いますか？
spazzolino da denti, dentifricio
「歯磨き」をドイツ語でどう言いますか？
Zähneputzen, Zahnpasta
「歯磨き」はインドネシア語でどう表現しますか？
menyikat gigi, pasta gigi
「歯磨き」はベトナム語で何と言いますか？
đánh răng, kem đánh răng
タイ語で「歯磨き」は何ですか？
การแปรงฟันยาสีฟัน
例文
「歯磨き」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語