照る
「照る」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
光が当たって明るくなることを表す自動詞。特に太陽や強い光源が周囲を照らす状態を指す。
主な意味
- 天候表現として晴れて日差しが強い状態を示す用法。
- 物や表面が光を受けて明るく見える、反射して目立つ状態。
- 比喩的に、顔つきや雰囲気が明るく見えること、物事が栄えることを示す用法。
使い方
- 朝から日がよく照っている。
- 街灯が歩道をほんのり照っている。
表記と関連語
- 輝く — 光を強く放つ、キラキラする
- 日が差す — 日光が入り込む・差し込む
- 曇る —（対義語）空が曇って光が弱まる
構成
- 照（漢字全体）: 「日」に関わる字義を含み、光・照明・あかりに関する意味を表す。
品詞
動詞（自動詞）
他の言語での言い方
照るの多言語翻訳
「照る」の英語訳は？
to shine
「照る」はポルトガル語でどう表現しますか？
brilhar
「照る」はスペイン語でどう表現しますか？
brillar
「照る」は韓国語でどう表現しますか？
빛나다
「照る」はフランス語で何と言いますか？
briller
「照る」はイタリア語で何と言いますか？
brillare
「照る」はドイツ語でどう表現しますか？
glänzen
「照る」はインドネシア語で何と言いますか？
bersinar
「照る」はベトナム語で何と言いますか？
tỏa sáng
タイ語で「照る」は何ですか？
ที่จะส่องแสง
例文
「照る」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語