対照
「対照」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある対象を別の対象と比較し、違い・共通点・対応関係を明確にすること。また、その比較・照合の結果生じた状態や関係。
主な意味
- 比べ合わせる行為や、その結果として生じる差異や対応の関係。
- 視覚・配色・構成などで、互いを引き立てるために設けられた対比的配置。
- 実験・調査で設定される比較対象（例：対照群）を指す用法。
使い方
- 「本実験では被験群と対照群を比較した。」 — 科学・統計の文脈で用いる。
- 「この二人は性格が対照的だ。」 — 人の性質の対比を述べる日常的な用法。
- 「色の対照が強くて見やすい。」 — デザインや視覚表現に関する用法。
表記と関連語
- 対比 — 比べて差異を際立たせること。
- 照合 — 情報を照らし合わせて確認すること。
- 比較（反義） — 比較的に似ている点・違いを見つける行為（類義の用語としても使われるが、ニュアンスが異なることがある）。
- 一致（反対語） — 合致して差がない状態。
構成
- 対：向かい合う、対するという意味を表す字。
- 照：照らす、照らし合わせるという意味を表す字。
- 二字が合わさることで、向かい合って照らし合わせるようにして差異や対応を明らかにするという意味を表す。
品詞
名詞、サ変動詞
他の言語での言い方
対照の多言語翻訳
英語で「対照」は何ですか？
contrast, comparison, antithesis
ポルトガル語で「対照」は何ですか？
contraste, comparação, oposição clara
「対照」のスペイン語訳は？
contraste, comparación
「対照」は韓国語でどう表現しますか？
대조
「対照」はフランス語でどう表現しますか？
contraste, comparaison
「対照」はイタリア語でどう表現しますか？
contrasto, confronto
「対照」はドイツ語で何と言いますか？
Kontrast, Vergleich
「対照」はインドネシア語でどう表現しますか？
perbandingan, kontras
「対照」はベトナム語でどう表現しますか？
đối chiếu, tương phản
タイ語で「対照」は何ですか？
ความแตกต่าง, การเปรียบเทียบ
例文
「対照」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語