的確
「的確」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物事や判断、指摘が誤りや的はずれがなく、その場にふさわしく当てはまること。
主な意味
- 判断・説明などが誤りなく精度の高いこと。
- 指摘や助言が要点をはずさず、的を射ていること。
使い方
- 上司は会議で的確な指示を出した。
- 彼女の分析は的確で、問題点がすぐに分かった。
- 的確に状況を判断することが求められる。
表記と関連語
- 適切 — 状況にふさわしいこと
- 正確 — 誤りがないこと
- 不適切 — 状況に合わないこと（反意語）
- 不正確 — 誤りがあること（反意語）
構成
- 的：標的や的中の「まと」。比喩的に要点や核心を示す。
- 確：確か・確実の「たしか」。正確さや確実性を表す。
- 結合：要点（的）をはずさず確かである（確）という意味で、核心を射る正確さを表す。
品詞
形容動詞（ナ形容詞）
他の言語での言い方
的確の多言語翻訳
「的確」は英語で何と言いますか？
precise, accurate
「的確」はポルトガル語で何と言いますか？
preciso, preciso
「的確」のスペイン語訳は？
preciso, exacto
「的確」の韓国語訳は？
정확하다, 정확하다
「的確」はフランス語でどう表現しますか？
précis, exact
「的確」はイタリア語でどう表現しますか？
preciso, accurato
「的確」をドイツ語でどう言いますか？
präzise, genau
インドネシア語で「的確」は何ですか？
tepat, akurat
「的確」はベトナム語でどう表現しますか？
chính xác, chính xác
「的確」をタイ語でどう言いますか？
แม่นยำแม่นยำ
例文
「的確」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語