磁器
「磁器」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
焼成によって作られる陶磁器の一種で、一般に高温で焼かれて硬く、白色または淡色で光沢があり、吸水性が低い器物や装飾品を指す。
主な意味
- 磁器製の器物を総称する語。例：皿、茶碗、花瓶など。
- 工芸・美術の文脈で、陶器と区別して用いられる分類用語。
使い方
書き言葉や商品説明、博物館の解説などややかたい文脈で用いられることが多い。日常会話でも『磁器の皿』『磁器製』のように普通名詞として使う。例文：「この茶碗は古い磁器だ」「磁器の修復には専門的な技術が必要だ」「磁器と陶器では吸水性が異なるため扱い方に注意する」
表記と関連語
- 陶磁器 — 陶器と磁器を含む総称（広義の同類語）。
- 陶器 — 焼成温度が低めで吸水性があるやきもの（磁器の対義語的な語）。
構成
- 磁：磁石の「磁」。
- 器：うつわ・器具を表す字。
- 両字が結びついて、焼き物の一種を指す語として用いられる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
磁器の多言語翻訳
英語で「磁器」は何ですか？
porcelain, china
「磁器」はポルトガル語でどう表現しますか？
porcelana
「磁器」をスペイン語でどう言いますか？
porcelana
「磁器」を韓国語でどう言いますか？
도자기
フランス語で「磁器」は何ですか？
porcelaine
イタリア語で「磁器」は何ですか？
porcellana
「磁器」のドイツ語訳は？
Porzellan
インドネシア語で「磁器」は何ですか？
porselen
ベトナム語で「磁器」は何ですか？
sứ
タイ語で「磁器」は何ですか？
เครื่องลายคราม
例文
「磁器」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語