角
「角」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
動物の頭などに生える硬い突起。また、建物や道などが折れ曲がっている部分。数学では二つの線が作る角度を指すこともある。
主な意味
- 動物の頭部にある突起としての意味（つの）。
- 道や建物などの折れ曲がった箇所、外側の出っ張りとしての意味（かど）。
- 数学・幾何で用いる、二つの線や面が交わるときの角度。
- 物の稜線や尖った部分を表す比喩的用法（稜角）。
使い方
- 動物の角を指す場合は日常語として普通に使う（例：鹿のつのが立派だ）。
- 道や建物の角を指す場合は案內や地図、会話で頻繁に使う（例：あの角を右に曲がってください）。
- 数学や工学では専門的な場面で「角度（かくど）」などの語とともに用いる（例：三角形の各角を求める）。
- 慣用表現では比喩的に用いられる（例：角を立てる — 人間関係で対立を生むことを意味する）。
表記と関連語
- つの — 動物の角（同義）。
- かど — 曲がり角、角の位置（同義）。
- 端・縁（はし） — 角に近い意味で用いる語。
- 丸 — 尖っていないことを表す語（対義語的に用いられる）。
構成
- 象形的な字形で、動物の角の輪郭と先端を表している。全体が一本の突起の形を模している点が特色である。
語源
漢字自体は古代中国の文字に由来し、日本では漢字音として中国語の音を借用している。訓読みは日本固有の語に対応した読みが当てられている。
由来
中国の古い象形文字の系統に起源を持ち、古代から東アジアで用いられてきた字である。日本には漢字の伝来とともに導入され、早期に語彙として定着した。
品詞
名詞
他の言語での言い方
角の多言語翻訳
「角」は英語でどう表現しますか？
corner
ポルトガル語で「角」は何ですか？
canto, esquina
「角」をスペイン語でどう言いますか？
esquina, rincón
「角」を韓国語でどう言いますか？
모퉁이
フランス語で「角」は何ですか？
coin
イタリア語で「角」は何ですか？
angolo
「角」をドイツ語でどう言いますか？
Ecke
「角」のインドネシア語訳は？
sudut
「角」はベトナム語で何と言いますか？
góc
「角」はタイ語でどう表現しますか？
มุม
例文
「角」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。