方角
「方角」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある基準点を起点として、対象がどの位置にあるかを示す区分や見当。磁石や地図で示される北・南・東・西などの向きも含まれる。
主な意味
- 方位や向きそのものを指す語。方角を示して進路を決める場合の“向き”。
- ある地点から見た目的地や位置の大まかな位置関係を表す語（例：家の方角、山の方角）。
- 比喩的に、考え方や取り組みの方向性を指す用法（例：議論の方角が違う）。
使い方
- 書き言葉・話し言葉の両方で広く使われる。日常では方位を簡単に示す際に用いる。例：目的地の方角を教えてください。
- 地図や測量などの専門的な場面でも使用される。例：北の方角を基準に角度を測る。
- 比喩表現として、議論や計画の進む方向を述べる際にも用いられる。例：話の方角が変わった。
表記と関連語
- 方向 — 進む向きや向かう先。
- 方位 — 天文や測量で用いられる位置の呼称。
- 向き — 物の前後左右などの傾向や姿勢。
- 逆方向 — 反対の向き（対義語の代表例）。
構成
- 方 — 向きや方法を表す文字。
- 角 — 角度や曲がった部分を表す文字。
- 二字を合わせて、位置や向きを表す語として成立している。
品詞
名詞
他の言語での言い方
方角の多言語翻訳
英語で「方角」は何ですか？
direction, way
「方角」をポルトガル語でどう言いますか？
direção, rumo, ponto cardeal
「方角」はスペイン語で何と言いますか？
dirección, rumbo, orientación
「方角」は韓国語でどう表現しますか？
방향, 방위, 쪽
「方角」をフランス語でどう言いますか？
direction, orientation, point cardinal
「方角」をイタリア語でどう言いますか？
direzione, orientamento, punto cardinale
「方角」をドイツ語でどう言いますか？
Richtung, Himmelsrichtung, Orientierung
「方角」はインドネシア語で何と言いますか？
arah, jurusan, mata angin
「方角」をベトナム語でどう言いますか？
phương hướng, hướng, phương vị
タイ語で「方角」は何ですか？
ทิศทาง, ทิศ, แนวทาง
例文
「方角」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語