方式
「方式」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある目的を達成するために規定された手続きや方法、またはその体系。組織や技術、制度などで採用される運用の仕組みを指す名詞。
主な意味
- 特定の処理や操作を行うための決められた手順・やり方。
- 技術分野で用いられる規格的な方法(例:通信方式、圧縮方式など)。
- 制度設計や運用ルールとしての方法(例:選挙方式、採点方式)。
- 表現や記述のための定式化されたやり方(例:表記方式、表示方式)。
使い方
主に公的文書や技術文書、学術的・業務的な場面で使われる語感がある。日常会話では「やり方」「方法」と言い換えられることが多い。例文: ・新しい採点方式を導入する。 ・この通信方式は省電力である。 ・手続きの方式が変更されたため、書類を再提出してください。 フォーマルな場面での使用が適切で、カジュアルな場面では簡単に「やり方」と置き換えられる。
表記と関連語
- 方法 — あることを行うためのやり方。
- 手法 — 技術的・専門的なやり方。
- 様式 — 形式やスタイル(近いが用途がやや異なる)。
- 対義語: 無秩序 — 定められたやり方や規則がない状態。
構成
- 方:方向、やり方、方針を表す字。
- 式:形式、定められた形や手続きを表す字。
- 両字が合わさり、「一定の形に則したやり方」や「決められた手続きの形式」を意味する語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
方式の多言語翻訳
「方式」を英語でどう言いますか?
form, method, system
「方式」をポルトガル語でどう言いますか?
forma, método, sistema
「方式」はスペイン語で何と言いますか?
forma, método, sistema
「方式」の韓国語訳は?
형태, 방법, 시스템
「方式」をフランス語でどう言いますか?
forme, méthode, système
「方式」をイタリア語でどう言いますか?
forma, metodo, sistema
「方式」のドイツ語訳は?
Form, Methode, System
「方式」はインドネシア語でどう表現しますか?
bentuk, metode, sistem
「方式」をベトナム語でどう言いますか?
hình thức, phương pháp, hệ thống
「方式」はタイ語でどう表現しますか?
รูปแบบ วิธีการ ระบบ
例文
「方式」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
方程式
equation
単語
式場
ceremonial hall, place of ceremony (e.g., marriage)
単語
遠方
long way, distant place
単語
大方
almost all, majority
単語
株式
stock
単語
外方
look (or turn) the other way
単語
他方
another side, on the other hand
単語
平方
square (e.g., meter, square)
単語
方策
plan, policy
単語
目方
weight
単語
様式
style, form, pattern
単語
立方
cube