赤
「赤」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
色名の一つ。波長の長い光の色で、暖色系に属する赤色を指す。
主な意味
- 色名としての赤色
- 情熱・危険・警告・血液の色などを象徴する意味
- 比喩的語感を伴う用法（赤字・赤札などの慣用表現の語感）
使い方
- 正式・文語的場面: 赤信号、赤字、赤旗など色名として用いる。
- 日常会話: 赤い花、赤い財布といった形容に使われる。
- 比喩・象徴: 情熱・危険・禁止・警告・血液の色を示すニュアンス。
表記と関連語
- 近義語: 赤色
- 関連語: 紅色
- 対義語: 青
構成
- 部首: 赤
- 意味の要点: 一字で色名として赤を表す漢字。
語源
音読みはセキ・シャク、訓読みはあか・あかい。漢語起源の語として日本語へ取り入れられ、音訓の歴史的変遷を経て現在の用法へと発展した。
由来
中国語の漢字として起源。甲骨文・金文・小篆などの時代を経て伝来した。
品詞
名詞
他の言語での言い方
赤の多言語翻訳
「赤」は英語でどう表現しますか？
red
「赤」をポルトガル語でどう言いますか？
vermelho
「赤」のスペイン語訳は？
rojo
韓国語で「赤」は何ですか？
빨강
「赤」はフランス語でどう表現しますか？
rouge
「赤」はイタリア語でどう表現しますか？
rosso
「赤」はドイツ語で何と言いますか？
Rot
「赤」のインドネシア語訳は？
merah
ベトナム語で「赤」は何ですか？
màu đỏ
「赤」はタイ語で何と言いますか？
สีแดง
例文
「赤」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語