逆
「逆」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
通常の向き・順序・期待と反対の状態や性質を示す一字語。
主な意味
- 物事の向きや位置が本来と反対であること（上下や前後など）。
- 順序や並びが反転している状態（逆順、裏返し）。
- 期待や目的に反して悪い結果になること（逆効果など）。
- 他者の意図や命令に反抗する行為や態度（逆らう）。
使い方
- 公的・書き言葉: 抽象的・概念的な対立を表す際によく用いられる。例: 「逆の結果を招く」「因果が逆になる」
- 日常会話: 動作や向きの反転を指す表現で頻出。例: 「写真が逆さまだ」「道とは逆に行った」
- 慣用・語幹: 接頭辞や複合語で用いられ、語意を反転させる。例: 「逆転」「逆効果」「逆風」
表記と関連語
- 反対 — 向きや意見が一致しないこと
- 裏 — 表面や順序の反転（裏返し）
- 順（反意語） — 通常の並び・流れ
構成
- 部首：⻌（しんにょう）— 動きや道に関わる部首。
- 旁（右側の構成要素）— 音や概念を担う部分として働き、部首と結びついて一字として成立する。
品詞
名詞・接頭辞
他の言語での言い方
逆の多言語翻訳
「逆」の英語訳は？
reverse, opposite, contrary
「逆」をポルトガル語でどう言いますか？
oposto, reverso, contrário
「逆」はスペイン語で何と言いますか？
opuesto, contrario
「逆」は韓国語でどう表現しますか？
반대, 역
「逆」をフランス語でどう言いますか？
inverse, contraire
「逆」をイタリア語でどう言いますか？
opposto, contrario
ドイツ語で「逆」は何ですか？
Gegenteil, umgekehrt
「逆」をインドネシア語でどう言いますか？
kebalikan, lawan
「逆」をベトナム語でどう言いますか？
ngược lại, đối lập
「逆」はタイ語で何と言いますか？
ตรงข้าม, กลับกัน
例文
「逆」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語