遺跡
「遺跡」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
過去の人間の活動の痕跡が現れている場所を指す名詞。
主な意味
- 考古学的資料としての対象を指す語
- 史跡・文化財としての価値が認識されることがある
- 教育・観光の文脈で用いられる語
使い方
学術・博物館・教育・観光の文脈で頻繁に用いられる。日常会話では専門的な語として用いられ、発掘・保護・展示の話題で登場する。例: 奈良の遺跡を見学する。遺跡公園として整備された地域を訪れる。
表記と関連語
- 史跡: 公式に保護対象とされる歴史上の場所を指す語
- 廃墟: 使用されなくなった建物の崩壊した状態を指す語
- 遺構: 考古学的に残る構造・設備の痕跡を指す語
- 遺物: 発掘によって出土する物品を指す語
構成
- 遺: 後に残ることを表す意義を含む漢字。意味は“残す、後のものとして残る”
- 跡: 痕跡・名残を表す漢字。意味は“残された印・跡”
品詞
名詞
他の言語での言い方
遺跡の多言語翻訳
「遺跡」は英語でどう表現しますか？
historic ruins
「遺跡」はポルトガル語でどう表現しますか？
ruínas históricas
「遺跡」のスペイン語訳は？
ruinas historicas
「遺跡」を韓国語でどう言いますか？
역사적인 유적
「遺跡」はフランス語でどう表現しますか？
ruines historiques
「遺跡」はイタリア語でどう表現しますか？
rovine storiche
ドイツ語で「遺跡」は何ですか？
historische Ruinen
「遺跡」はインドネシア語で何と言いますか？
reruntuhan bersejarah
ベトナム語で「遺跡」は何ですか？
di tích lịch sử
タイ語で「遺跡」は何ですか？
ซากปรักหักพังทางประวัติศาสตร์
例文
「遺跡」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語