釣り鐘
「釣り鐘」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
寺院や仏堂などで軒や梁から吊るして撞木や外側から打ち鳴らして用いる大型の鐘。
主な意味
- 鐘そのものを指す基本的な意味のほか、鐘に似た形状を指して用いることがある（例：釣り鐘形の容器）。
- 比喩的に、底が丸く突出した形やその音色を表す場合がある。
使い方
- 年末に近くの寺の釣り鐘の音を聞いた。
- 窯の口は釣り鐘のような形になっている。
表記と関連語
- 梵鐘（ぼんしょう）: 寺院で用いられる大型の鐘を指す語。
- 鐘（かね）: 一般的な打ち鳴らす器具を示す語（釣り鐘はその特定形）。
構成
- 釣り（つり）: 「釣る」の語幹を含み、ここでは物をぶら下げる動作を示す。
- 鐘（かね）: 打って鳴らす金属製の器具を指す字。
- 合成: 上の二字が結びつき、「ぶら下げられた鐘」という字義を成す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
釣り鐘の多言語翻訳
「釣り鐘」の英語訳は？
temple bell (for striking)
ポルトガル語で「釣り鐘」は何ですか？
sino do templo (para golpear)
「釣り鐘」はスペイン語で何と言いますか？
campana del templo (para sonar)
「釣り鐘」は韓国語で何と言いますか？
사원의 종(타치기용)
「釣り鐘」をフランス語でどう言いますか？
cloche du temple (pour sonner)
「釣り鐘」をイタリア語でどう言いますか？
campana del tempio (per suonare)
「釣り鐘」はドイツ語で何と言いますか？
Tempelglocke (zum Schlagen)
「釣り鐘」のインドネシア語訳は？
lonceng kuil (untuk memukul)
「釣り鐘」をベトナム語でどう言いますか？
chuông chùa (để đánh)
「釣り鐘」のタイ語訳は？
วัดระฆัง (สำหรับตี)
例文
「釣り鐘」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語