錯誤
「錯誤」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
事実・判断・認識が正しくない状態、またはその状態を生じさせる事柄。
主な意味
- 一般的な意味：実際の事実と異なる状態、誤り。
- 認識・判断の誤りを指す語としての用法。
- 文学・学術的文脈で、論理的な誤謬を指すこともあるが、日常語としては慎重に使われる。
使い方
硬く丁寧な語として用いられ、公式文書・学術文章・論説などで見られる。日常会話では「誤り・間違い」を用いるのが自然。例: この推論には錯誤がある。正確には次の点を検証すべきだ。
表記と関連語
- 誤り — 同義語として最も一般的。
- 間違い — 日常語での同義語。
- 正解 — 反義語。
構成
- 錯: 金偏の部首を持つ漢字。混乱・誤りの概念を含む意味を伝える。
- 誤: 誤り・過失を表す漢字。
- 合成: これらの意味が結合して、「正しくない状態」を指す語となる。
語源
漢語の音訓。サクゴとして日本語に取り入れられた。
由来
中国語由来の語で、日本語へ漢語として取り入れられた。
品詞
名詞
他の言語での言い方
錯誤の多言語翻訳
英語で「錯誤」は何ですか？
mistake
「錯誤」のポルトガル語訳は？
erro
「錯誤」のスペイン語訳は？
error
「錯誤」は韓国語でどう表現しますか？
실수
「錯誤」はフランス語でどう表現しますか？
erreur
「錯誤」はイタリア語でどう表現しますか？
errore
「錯誤」はドイツ語でどう表現しますか？
Fehler
「錯誤」のインドネシア語訳は？
kesalahan
「錯誤」はベトナム語でどう表現しますか？
sai lầm
「錯誤」はタイ語で何と言いますか？
ความผิดพลาด
例文
「錯誤」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語