～街
「～街」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
区域・街区を示す接尾辞で、前に付く語の機能や性格を表す区域を指す。
主な意味
- 特定の区域の性格・機能を表す語尾として用いられ、商業地区・繁華街・住宅街などを指す。
- 地理的な一区画の街を抽象的に指す語として機能する。
使い方
- 日常語として: この商店街は品揃えが豊富だ。
- 正式・中立的な文脈: 繁華街を中心に夜間の治安が注目された。
- 地名や住所の一部として用いられる例が多い。
表記と関連語
- 商業地区 商業エリア
- 住宅街 居住区域
- 繁華街 娯楽・商業の中心地
- 街区 区画・区域を指す語
構成
- 街: 都市・町・区域を意味する一字漢字。接尾辞として用いると、前の語が示す区域の性格を修飾する。
- 〜街: 街の語義を接尾辞として用い、特定の区域の性格・機能を示す。
品詞
接尾辞
他の言語での言い方
～街の多言語翻訳
「～街」の英語訳は？
town
「～街」のポルトガル語訳は？
cidade
スペイン語で「～街」は何ですか？
ciudad
「～街」を韓国語でどう言いますか？
도시
「～街」のフランス語訳は？
ville
「～街」のイタリア語訳は？
città
「～街」はドイツ語で何と言いますか？
Stadt
「～街」はインドネシア語で何と言いますか？
kota
「～街」をベトナム語でどう言いますか？
thị trấn
「～街」はタイ語でどう表現しますか？
เมือง
例文
「～街」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語