～階
「～階」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
数字と結びついて建物の階数を表す接尾辞。
主な意味
- 建物の階数を示す接尾辞として用いられ、数字の前に置いて何階かを示す。
- 三階建てのように、建物の構造を表す語としても使われる。
使い方
日常語・書き言葉ともに用いられる。やや公式寄りの場面でも使われ、部屋番号や階の表示、建物の構造を説明する際に使われる。例: このビルは五階にオフィスがあります。三階建ての家。
表記と関連語
- フロア - 建物の床を指す語として近い意味で用いられる。
- 層 - 階の意味に近い語だが、文脈により用法が異なる。
構成
- 階: 建物の階層・段階を意味する漢字。数字と結びつくことで“何階”を表す接尾辞として機能する。
品詞
名詞
他の言語での言い方
～階の多言語翻訳
「～階」は英語でどう表現しますか？
counter for stories (floors) of a building
「～階」はポルトガル語でどう表現しますか？
~ andares, contador de pisos
「～階」をスペイン語でどう言いますか？
~ pisos, plantas
「～階」は韓国語で何と言いますか？
~층, 층수
フランス語で「～階」は何ですか？
~ étages
イタリア語で「～階」は何ですか？
~ piani
「～階」はドイツ語でどう表現しますか？
~ Stockwerke, Etagen
「～階」をインドネシア語でどう言いますか？
~ lantai
ベトナム語で「～階」は何ですか？
~ tầng
「～階」のタイ語訳は？
~ชั้น
例文
「～階」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語