この文の意味、もうちょっと易しく説明してくれる？
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
この文の意味、もうちょっと易しく説明してくれる？の多言語翻訳
英語に訳すと
Can you explain the meaning of this sentence a bit more simply?
ポルトガル語ではこのように表現します
,Pode explicar o significado desta frase de um jeito um pouco mais simples?
スペイン語での表現
¿Puedes explicar el significado de esta frase un poco más simple?
韓国語での表現
이 문장의 의미를 좀 더 쉽게 설명해 줄 수 있어?
翻訳：フランス語
Tu peux expliquer le sens de cette phrase un peu plus simplement ?
イタリア語ではこう言います
Puoi spiegare il significato di questa frase un po’ più semplicemente?
ドイツ語に訳すと
Kannst du die Bedeutung dieses Satzes etwas einfacher erklären?
翻訳：インドネシア語
Bisa menjelaskan makna kalimat ini dengan lebih sederhana?
ベトナム語ではこのように表現します
Bạn có thể giải thích nghĩa câu này đơn giản hơn một chút không?
タイ語ではこのように表現します
อธิบายความหมายของประโยคนี้ให้ง่ายกว่านี้หน่อยได้ไหม
単語