この道は通学路だから、毎朝たくさんの学生が通る
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
この道は通学路だから、毎朝たくさんの学生が通るの多言語翻訳
英語に訳すと
Many students pass every morning since it’s the school route
ポルトガル語に訳すと
Como é rota escolar, muitos alunos passam toda manhã
スペイン語ではこのように表現します
Esta es la ruta escolar, muchos alumnos pasan
翻訳：韓国語
이 길은 통학로라서 매일 아침 많은 학생이 지나간다
フランス語での表現
C’est le chemin de l’école, beaucoup d’élèves passent
イタリア語ではこう言います
È la strada per la scuola, molti studenti passano
ドイツ語に訳すと
Da dies der Schulweg ist, gehen morgens viele Schüler
インドネシア語ではこのように表現します
Jalur sekolah, banyak siswa lewat tiap pagi
ベトナム語ではこう言います
Đây là đường đến trường, sáng nào cũng nhiều học sinh qua
タイ語での表現
เนื่องจากเป็นเส้นทางของโรงเรียน นักเรียนจำนวนมากเดินผ่านทุกเช้า
単語