丁寧に断るのが社会人としての礼儀だ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
丁寧に断るのが社会人としての礼儀だの多言語翻訳
英語での表現
Refusing politely is a matter of etiquette as an adult
ポルトガル語ではこう言います
Recusar educadamente é uma questão de etiqueta como adulto
スペイン語ではこのように表現します
Rechazar con educación es cuestión de etiqueta como adulto
韓国語に訳すと
정중히 거절하는 것이 사회인의 예의다
フランス語ではこのように表現します
Refuser poliment est une question de savoir-vivre
イタリア語に訳すと
Rifiutare educatamente è questione di galateo
ドイツ語での表現
Höflich abzulehnen ist eine Frage des Anstands
インドネシア語での表現
Menolak dengan sopan adalah etika orang dewasa
ベトナム語に訳すと
Từ chối lịch sự là phép lịch sự của người trưởng thành
翻訳：タイ語
การปฏิเสธอย่างสุภาพคือมารยาทของผู้ใหญ่
単語