世界中が平和でありますように願っています
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
世界中が平和でありますように願っていますの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
I wish for the whole world to be at peace
ポルトガル語ではこう言います
Desejo que o mundo inteiro esteja em paz
スペイン語に訳すと
Deseo que el mundo entero esté en paz
韓国語ではこのように表現します
온 세계가 평화를 이루기를 바랍니다
フランス語に訳すと
Je souhaite que le monde entier soit en paix
イタリア語での表現
Desidero che il mondo intero sia in pace
ドイツ語での表現
Ich wünsche mir dass die ganze Welt in Frieden ist
インドネシア語に訳すと
Saya berharap seluruh dunia damai
ベトナム語での表現
Tôi cầu nguyện cho cả thế giới được hòa bình
タイ語ではこのように表現します
ฉันปรารถนาให้ทั่วโลกสงบสุข
単語