世界中が平和でありますように願っています
Signification en FrançaisJe souhaite que le monde entier soit en paix
Animation des traits des kanji
Mot
Mots trouvés dans la phrase
Kanji
Kanji liés
N4
世
sei, se, sou / yo
génération, monde, société
N4
界
kai
monde, frontière, monde
N5
中
chuu / naka, uchi, ata.ru
à l'intérieur, au milieu
N3
平
hei, byou, hyou / tai.ra, tai.rageru, hira
même, plat, paix
N3
和
wa, o, ka / yawa.ragu, yawa.rageru, nago.mu, nago.yaka, a.eru
harmonie, style japonais, paix
N3
願
gan / nega.u, -negai
pétition, requête, vœu
Grammaire
Structures grammaticales liées
N5
〜ている
te iru
Indique action en cours, état continu, habitude répétée ou résultat persistant selon le contexte
N4
〜ようだ
you da
Indique supposition basée sur preuve ou impression, se connecte au verbe adjectif ou nom, signifie il semble que
N5
〜ます
masu
Utilisé à la fin des verbes, forme polie du présent ou futur, rend la phrase plus polie
N5
〜が
ga
Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste
N5
〜に
ni
Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action
N5
〜で
de
Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte
N5
〜よ
yo
Particule finale ajoutant information à l’auditeur, renforce affirmation, exprime certitude ou avertissement