世界中が平和でありますように願っています
Significado em PortuguêsDesejo que o mundo inteiro esteja em paz
Traçado animado dos kanji
Palavra
Palavras encontradas na frase
Kanji
Kanjis relacionados
N4
世
sei, se, sou / yo
geração, mundo, sociedade
N4
界
kai
mundo, fronteira, monde
N5
中
chuu / naka, uchi, ata.ru
dentro, no meio
N3
平
hei, byou, hyou / tai.ra, tai.rageru, hira
uniforme, plano, paz
N3
和
wa, o, ka / yawa.ragu, yawa.rageru, nago.mu, nago.yaka, a.eru
harmonia, estilo japonês, paz
N3
願
gan / nega.u, -negai
petição, pedido, juramento
Gramática
Estruturas relacionadas
N5
〜ている
te iru
Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto
N4
〜ようだ
you da
Indica suposição baseada em evidência ou impressão, conecta a verbo adjetivo ou substantivo, equivale a parece que
N5
〜ます
masu
Usado no final de verbos, forma educada no presente ou futuro, torna a frase mais polida
N5
〜が
ga
Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases
N5
〜に
ni
Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação
N5
〜で
de
Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto
N5
〜よ
yo
Partícula final que adiciona informação ao interlocutor, enfatiza afirmação, expressa certeza ou aviso