人生って不思議だなって最近よく思う
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
人生って不思議だなって最近よく思うの多言語翻訳
英語に訳すと
Lately I often think life is mysterious
ポルトガル語ではこう言います
Ultimamente penso muito que a vida é misteriosa
スペイン語での表現
Últimamente pienso a menudo que la vida es misteriosa
韓国語での表現
인생은 참 신기하다고 요즘 자주 생각한다
翻訳:フランス語
Je pense souvent ces derniers temps que la vie est mystérieuse
イタリア語ではこう言います
Ultimamente penso spesso che la vita sia misteriosa
ドイツ語ではこのように表現します
In letzter Zeit denke ich oft dass das Leben geheimnisvoll ist
インドネシア語ではこのように表現します
Belakangan saya sering berpikir hidup itu misterius
ベトナム語ではこのように表現します
Dạo này tôi hay nghĩ cuộc sống thật bí ẩn
タイ語での表現
ช่วงนี้มักคิดว่าชีวิตช่างลึกลับ
単語