今年の予算は昨年以上だ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
今年の予算は昨年以上だの多言語翻訳
英語ではこう言います
This year’s budget is higher than last year’s
ポルトガル語に訳すと
O orçamento deste ano é maior que o do ano passado
スペイン語ではこのように表現します
El presupuesto de este año es mayor que el del año pasado
韓国語ではこのように表現します
올해 예산은 작년보다 많다
フランス語での表現
Le budget de cette année est supérieur à celui de l’an dernier
イタリア語に訳すと
Il budget di quest’anno è superiore a quello dell’anno scorso
翻訳：ドイツ語
Das Budget dieses Jahres ist höher als im letzten Jahr
インドネシア語ではこのように表現します
Anggaran tahun ini lebih besar dari tahun lalu
ベトナム語ではこう言います
Ngân sách năm nay nhiều hơn năm ngoái
タイ語ではこう言います
งบประมาณปีนี้มากกว่าปีที่แล้ว
単語