今朝、停電で何もできなかった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
今朝、停電で何もできなかったの多言語翻訳
翻訳:英語
This morning I couldn’t do anything due to a power outage
ポルトガル語ではこう言います
De manhã não consegui fazer nada por causa do blecaute
スペイン語での表現
Esta mañana no pude hacer nada por el corte
韓国語での表現
오늘 아침 정전으로 아무것도 못 했다
翻訳:フランス語
Ce matin, la panne a tout bloqué
イタリア語ではこう言います
Stamattina la corrente era saltata
ドイツ語での表現
Heute Morgen ging wegen Stromausfall nichts
インドネシア語に訳すと
Pagi ini aku tak bisa apa-apa karena mati lampu
ベトナム語ではこのように表現します
Sáng nay mất điện, tôi không làm được gì
タイ語ではこのように表現します
เมื่อเช้าฉันไม่สามารถทำอะไรได้เพราะไฟดับ
単語