他人と比較するのはやめたほうがいい
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
他人と比較するのはやめたほうがいいの多言語翻訳
英語ではこう言います
Better stop comparing yourself to others
ポルトガル語ではこのように表現します
É melhor parar de se comparar com os outros
スペイン語ではこのように表現します
Mejor deja de compararte con los demás
韓国語に訳すと
남과 비교하는 건 그만두는 게 좋다
フランス語での表現
Mieux vaut arrêter de se comparer
イタリア語に訳すと
Meglio smettere di confrontarsi
ドイツ語に訳すと
Hör auf, dich mit anderen zu vergleichen
インドネシア語での表現
Berhenti membandingkan diri dengan orang lain
ベトナム語ではこう言います
Tốt hơn ngừng so sánh với người khác
タイ語に訳すと
เลิกเปรียบเทียบตัวเองกับคนอื่นดีกว่า
単語