うがい
「うがい」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
水やうがい薬を口に含み、のどや口腔内を洗い流す行為。また、そのために口に含んだ液体やその動作全体を指す名詞。
主な意味
- 口やのどをすすぐ動作。
- すすぐために口に含む液体（うがい薬など）。
- 風邪や感染予防のために行う習慣としての行為。
使い方
日常語で広く用いられる中立的表現。名詞として単体で用いるほか、サ変動詞化して「うがいをする」の形で使われる。口語・書き言葉ともに自然に使える。例文： ・外から帰ったらまず手洗いとうがいをする。 ・学校の保健指導で、正しいうがいの仕方を教えた。 ・のどに違和感があるので、うがい薬でうがいをした。
表記と関連語
- 口ゆすぎ — 口を水で軽くすすぐこと。
- 含嗽（がんそう） — 医学的・硬い表現での「うがい」。
品詞
名詞（サ変名詞）
他の言語での言い方
うがいの多言語翻訳
「うがい」の英語訳は？
gargling, mouth rinse
「うがい」はポルトガル語でどう表現しますか？
gargarejo, enxágue da boca
「うがい」のスペイン語訳は？
gárgaras, enjuague bucal
韓国語で「うがい」は何ですか？
양치, 가글
「うがい」はフランス語でどう表現しますか？
gargarisme, rinçage de bouche
「うがい」はイタリア語でどう表現しますか？
gargarismo, risciacquo
「うがい」のドイツ語訳は？
Gurgeln, Mundspülung
インドネシア語で「うがい」は何ですか？
berkumur
「うがい」はベトナム語でどう表現しますか？
súc miệng
「うがい」はタイ語で何と言いますか？
การบ้วนปาก, การกลั้วคอ
例文
「うがい」を含む日本語の例文
例文
ドアが閉まろうとしているから急いだほうがいい
The door is about to close so you should hurry
例文
状況に応じて計画を変更したほうがいいと思う
It is better to change the plan depending on the situation
例文
急いだほうがいいみたいだけど間に合うかな
Seems better to hurry but will we make it
例文
この駅で降りたほうがいいです。
It is better to get off at this station.
例文
風邪をひいたので、早く寝たほうがいいです。
Since I caught a cold, I should sleep early.
例文
日本へ行くなら京都を見たほうがいいよ
If you go to Japan you should see Kyoto
例文
少し様子を見たほうがいいかも
Maybe it is better to wait and see
例文
まだ雨が降りそうだから傘を持って行ったほうがいいと思う
It still looks like it will rain so you should take an umbrella
例文
会議の前に必要な資料をコピーしておいたほうがいいと思う
I think it is better to copy necessary materials before the meeting
例文
早く寝たほうがいいです。
It is better to sleep early.
例文
もっと勉強したほうがいいです。
It is better to study more.