偶々駅で旧友に会った
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
偶々駅で旧友に会ったの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
By chance I met an old friend at the station
ポルトガル語に訳すと
Por acaso encontrei um velho amigo na estação
スペイン語に訳すと
Por casualidad encontré a un viejo amigo en la estación
韓国語での表現
우연히 역에서 옛 친구를 만났다
フランス語ではこう言います
Par hasard j’ai retrouvé un vieil ami à la gare
イタリア語での表現
Per caso ho incontrato un vecchio amico alla stazione
翻訳：ドイツ語
Zufällig traf ich einen alten Freund am Bahnhof
インドネシア語での表現
Kebetulan bertemu teman lama di stasiun
翻訳：ベトナム語
Tình cờ gặp bạn cũ ở nhà ga
タイ語ではこのように表現します
บังเอิญเจอเพื่อนเก่าที่สถานี
単語