冬になると鍋料理が恋しくなる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
冬になると鍋料理が恋しくなるの多言語翻訳
英語に訳すと
In winter I start craving nabe dishes
ポルトガル語に訳すと
No inverno sinto vontade de comer nabe
スペイン語での表現
En invierno me apetece comer nabe
韓国語ではこう言います
겨울이 되면 냄비 요리가 그리워진다
翻訳：フランス語
En hiver j’ai envie de plats nabe
イタリア語ではこう言います
In inverno mi viene voglia di piatti nabe
ドイツ語ではこう言います
Im Winter bekomme ich Lust auf Nabe-Gerichte
インドネシア語に訳すと
Di musim dingin saya rindu makan nabe
ベトナム語ではこのように表現します
Mùa đông tôi lại thèm các món lẩu
タイ語ではこう言います
ฤดูหนาวเริ่มคิดถึงเมนูหม้อไฟ
単語