古い切手と記念硬貨を交換してくれる店があるらしい
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
古い切手と記念硬貨を交換してくれる店があるらしいの多言語翻訳
英語に訳すと
Apparently there’s a shop that exchanges old stamps and commemorative coins
ポルトガル語に訳すと
Parece que tem loja que troca selos antigos e moedas comemorativas
スペイン語ではこう言います
Parece que hay tienda que cambia sellos viejos y monedas
韓国語ではこう言います
오래된 우표와 기념 주화를 교환해 주는 가게가 있다고 한다
フランス語ではこのように表現します
Il paraît qu’il y a un magasin
イタリア語に訳すと
Sembra ci sia un negozio
翻訳：ドイツ語
Es gibt wohl einen Laden
インドネシア語ではこのように表現します
Konon ada toko yang menukar perangko lama dan koin peringatan
ベトナム語に訳すと
Nghe nói có cửa hàng đổi tem cũ và tiền xu kỷ niệm
タイ語に訳すと
ดูเหมือนว่ามีร้านค้าที่จำหน่ายแสตมป์เก่าและเหรียญที่ระลึก
単語