地震の瞬間、強い恐怖を感じた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
地震の瞬間、強い恐怖を感じたの多言語翻訳
英語に訳すと
At the moment of the earthquake I felt strong fear
ポルトガル語ではこのように表現します
No momento do terremoto senti um forte medo
スペイン語での表現
En el momento del terremoto sentí un miedo intenso
韓国語に訳すと
지진 순간 강한 공포를 느꼈다
翻訳：フランス語
Au moment du tremblement de terre j’ai ressenti une forte peur
イタリア語ではこう言います
Al momento del terremoto ho sentito una forte paura
ドイツ語ではこう言います
Im Moment des Erdbebens spürte ich starke Angst
翻訳：インドネシア語
Saat gempa saya merasakan ketakutan yang kuat
ベトナム語ではこのように表現します
Khoảnh khắc động đất tôi cảm thấy sợ hãi dữ dội
翻訳：タイ語
ช่วงเกิดแผ่นดินไหวรู้สึกกลัวอย่างมาก
単語