夜明け前に家を出なければならなかった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
夜明け前に家を出なければならなかったの多言語翻訳
翻訳：英語
I had to leave home before dawn
ポルトガル語ではこう言います
Tive que sair de casa antes do amanhecer
スペイン語に訳すと
Tuve que salir de casa antes del amanecer
韓国語ではこう言います
나는 새벽 전에 집을 나서야 했다
フランス語ではこう言います
J’ai dû quitter la maison avant l’aube
イタリア語での表現
Ho dovuto lasciare casa prima dell’alba
ドイツ語ではこう言います
Ich musste vor der Dämmerung das Haus verlassen
インドネシア語での表現
Saya harus keluar rumah sebelum fajar
ベトナム語での表現
Tôi đã phải rời nhà trước bình minh
タイ語に訳すと
ต้องออกจากบ้านก่อนรุ่งเช้า
単語