将来に対する希望を持ち続けることが大切だ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
将来に対する希望を持ち続けることが大切だの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
It is important to keep hope for the future
ポルトガル語での表現
É importante continuar tendo esperança para o futuro
スペイン語での表現
Es importante mantener la esperanza en el futuro
韓国語ではこう言います
미래에 대한 희망을 계속 갖는 것이 중요하다
翻訳：フランス語
Il est important de garder espoir pour l’avenir
イタリア語ではこのように表現します
È importante continuare ad avere speranza per il futuro
ドイツ語ではこう言います
Es ist wichtig die Hoffnung für die Zukunft zu bewahren
インドネシア語ではこう言います
Penting terus memiliki harapan untuk masa depan
ベトナム語ではこのように表現します
Điều quan trọng là giữ hy vọng cho tương lai
タイ語に訳すと
สิ่งสำคัญคือต้องมีความหวังต่ออนาคตต่อไป
単語