山の頂上に着いた時、雲海が広がってた

英語に訳すと

When we reached the summit, a sea of clouds spread

ポルトガル語ではこのように表現します

Quando chegamos ao topo da montanha, o mar de nuvens se estendia

翻訳：スペイン語

Cuando llegamos a la cima, había un mar de nubes

韓国語での表現

산 정상에 도착했을 때 운해가 펼쳐져 있었다

翻訳：フランス語

Au sommet, la mer de nuages s’étendait

イタリア語ではこのように表現します

Arrivati in vetta, si stendeva un mare di nuvole

ドイツ語に訳すと

Auf dem Gipfel erstreckte sich ein Wolkenmeer

インドネシア語ではこう言います

Saat sampai puncak, lautan awan terbentang

ベトナム語ではこのように表現します

Khi lên đến đỉnh, biển mây trải ra

タイ語ではこのように表現します

เมื่อเราไปถึงยอดเขาทะเลหมอกก็ทอดยาว