頂上
「頂上」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
山や建築物、物事の範囲で人やものが到達できる、上方にある最上部を指す名詞。
主な意味
- 比喩的用法 — 人生や仕事、出来事などの到達点や最高潮。
- 競技・議論などで到達した最高位や極点。
使い方
- 登山では「翌朝、頂上に着いた。」
- 比喩では「その映画は彼の演技人生の頂上と評された。」
表記と関連語
- 頂点 — 物事のもっとも高い点。
- 山頂 — 山の最高部（主に地理的用語）。
- 底（反意） — もっとも低い部分や位置。
構成
- 頂：いただき。上に突き出た部分や頭の頂点を表す字。
- 上：うえ。上方・上位を示す字。
- 両字を合わせて、上方の最上部を意味する語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
頂上の多言語翻訳
英語で「頂上」は何ですか？
summit, top, peak
「頂上」をポルトガル語でどう言いますか？
cume, topo, ponto mais alto
「頂上」のスペイン語訳は？
cima, cumbre
韓国語で「頂上」は何ですか？
정상
「頂上」はフランス語でどう表現しますか？
sommet, cime
「頂上」はイタリア語でどう表現しますか？
cima, vetta
「頂上」はドイツ語で何と言いますか？
Gipfel, Spitze
「頂上」はインドネシア語で何と言いますか？
puncak
「頂上」はベトナム語でどう表現しますか？
đỉnh, chóp
「頂上」はタイ語で何と言いますか？
ยอดเขา, จุดสูงสุด
例文
「頂上」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
上京
going to Tokyo, moving to the capital
単語
上達
improvement, progress, skill advancement
単語
上等
first class, excellent, high quality
単語
目上
superior, senior person
単語
持ち上げる
lift up, raise, flatter
単語
立ち上がる
stand up, rise, start up
単語
差し上げる
give humbly, offer respectfully
単語
以上
more than, above, that is all
単語
召し上がる
eat or drink, honorific form
単語
屋上
rooftop, roof terrace
単語
申し上げる
say humbly, tell respectfully
単語
机の上
on the desk