引つ越し先、まだ決まってないの？
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
引つ越し先、まだ決まってないの？の多言語翻訳
英語に訳すと
You haven’t decided where you’re moving yet?
ポルトガル語に訳すと
Você ainda não decidiu pra onde vai se mudar?
スペイン語ではこう言います
¿Aún no has decidido a dónde te mudarás?
翻訳：韓国語
이사할 곳 아직 안 정했어?
フランス語ではこのように表現します
Tu n’as pas encore décidé où déménager ?
翻訳：イタリア語
Non hai ancora deciso dove trasferirti?
ドイツ語ではこう言います
Du hast noch nicht entschieden wohin du ziehst?
インドネシア語ではこう言います
Belum memutuskan mau pindah ke mana?
ベトナム語に訳すと
Bạn chưa quyết định nơi sẽ chuyển đến à?
タイ語での表現
ที่จะย้ายไปอยู่ ยังตัดสินใจไม่ได้อีกเหรอ
単語