彼、不思議なことが起きると興奮する
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼、不思議なことが起きると興奮するの多言語翻訳
英語に訳すと
He gets excited when strange things happen
ポルトガル語ではこう言います
Ele se excita quando coisas estranhas acontecem
スペイン語ではこのように表現します
Se emociona cuando pasan cosas raras
韓国語ではこう言います
그는 이상한 일이 일어나면 흥분한다
フランス語ではこのように表現します
Il s’excite quand il arrive des choses étranges
イタリア語に訳すと
Si eccita quando succedono cose strane
翻訳：ドイツ語
Er regt sich auf, wenn Seltsames passiert
インドネシア語ではこう言います
Dia bersemangat saat hal aneh terjadi
ベトナム語に訳すと
Anh ấy hào hứng khi chuyện lạ xảy ra
タイ語に訳すと
เขารู้สึกตื่นเต้นเมื่อมีสิ่งแปลก ๆ เกิดขึ้น
単語