彼、山を下りて温泉旅館に着いた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼、山を下りて温泉旅館に着いたの多言語翻訳
翻訳：英語
He went down the mountain and arrived at the ryokan
翻訳：ポルトガル語
Ele desceu a montanha e chegou ao ryokan
スペイン語での表現
Bajó la montaña y llegó al ryokan
韓国語ではこう言います
그는 산을 내려와 온천 여관에 도착했다
翻訳：フランス語
Il est descendu et arrivé au ryokan
イタリア語ではこう言います
È sceso dalla montagna ed è arrivato al ryokan
ドイツ語での表現
Er stieg den Berg hinab und kam im Ryokan an
インドネシア語ではこのように表現します
Dia turun gunung dan sampai di ryokan
ベトナム語ではこう言います
Anh ấy xuống núi đến nhà trọ suối nước nóng
タイ語に訳すと
เขาลงจากภูเขาและมาถึงเรียวกัง
単語