彼、日中の気温が35度を超えたら外出を控えてください
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼、日中の気温が35度を超えたら外出を控えてくださいの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
If daytime temperature exceeds 35°C please refrain from going out
翻訳：ポルトガル語
Se a temperatura de dia passar de 35°C evite sair
スペイン語ではこう言います
Si la temperatura de día supera 35°C evite salir
韓国語での表現
낮 기온이 35도를 넘으면 외출을 삼가 주세요
フランス語ではこのように表現します
Évitez
翻訳：イタリア語
Evitare
ドイツ語での表現
Vermeiden
インドネシア語ではこのように表現します
Kalau suhu siang melebihi 35°C tolong hindari keluar
翻訳：ベトナム語
Nếu nhiệt độ ban ngày vượt 35°C hãy hạn chế ra ngoài
タイ語での表現
หากอุณหภูมิตอนกลางวันเกิน 35°C ให้หลีกเลี่ยงการออกไปข้างนอก
単語