彼、時間を無駄にするなんてもったいない
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼、時間を無駄にするなんてもったいないの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
It’s wasteful to waste time
ポルトガル語に訳すと
É um desperdício desperdiçar tempo
スペイン語ではこう言います
Es un desperdicio malgastar el tiempo
韓国語での表現
시간 낭비는 너무 아깝다
フランス語ではこのように表現します
C’est du gaspillage de perdre le temps
翻訳：イタリア語
È uno spreco sprecare tempo
ドイツ語に訳すと
Zeit zu verschwenden ist verschwendung
インドネシア語に訳すと
Membuang waktu itu sangat disayangkan
ベトナム語に訳すと
Lãng phí thời gian thật đáng tiếc
タイ語での表現
เป็นการเสียเวลาเปล่าๆ
単語