彼、有能な秘書がいないと仕事にならない
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼、有能な秘書がいないと仕事にならないの多言語翻訳
翻訳：英語
Without a capable secretary, he can’t work
ポルトガル語ではこのように表現します
Sem uma secretária competente, ele não consegue trabalhar
スペイン語での表現
Sin secretaria competente no trabaja
韓国語での表現
그는 유능한 비서가 없으면 일이 안 된다
フランス語での表現
Sans secrétaire compétente il ne peut pas
イタリア語ではこう言います
Senza segretaria capace non lavora
翻訳：ドイツ語
Ohne fähige Sekretärin kann er nicht arbeiten
インドネシア語での表現
Tanpa sekretaris yang kompeten, dia tak bisa kerja
ベトナム語ではこう言います
Không có thư ký giỏi, anh ấy không làm việc được
タイ語ではこのように表現します
หากไม่มีเลขานุการที่มีความสามารถเขาก็ทำงานไม่ได้
単語