彼、道の端に寄って車を通した
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼、道の端に寄って車を通したの多言語翻訳
英語に訳すと
He stepped to the side of the road to let the car pass
翻訳：ポルトガル語
Ele se encostou no lado da rua pra deixar o carro passar
スペイン語ではこう言います
Se hizo a un lado para dejar pasar el coche
韓国語での表現
그는 길가에 비켜 차를 지나가게 했다
フランス語ではこう言います
Il s’est écarté pour laisser passer la voiture
翻訳：イタリア語
Si è scansato per far passare l’auto
翻訳：ドイツ語
Er trat zur Seite, um das Auto durchzulassen
インドネシア語ではこのように表現します
Dia minggir ke tepi jalan supaya mobil lewat
翻訳：ベトナム語
Anh ấy dạt sang lề đường cho xe qua
タイ語ではこのように表現します
เขาจอดรถข้างถนนเพื่อให้รถผ่านไปได้
単語