彼のスープに異物が混ざってた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼のスープに異物が混ざってたの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
A foreign object was mixed in his soup
ポルトガル語ではこう言います
Tinha um objeto estranho misturado na sopa dele
翻訳：スペイン語
Había un objeto extraño en su sopa
韓国語での表現
그의 수프에 이물질이 섞여 있었다
フランス語に訳すと
Un objet était mélangé dans sa soupe
イタリア語ではこのように表現します
C’era un oggetto nella sua zuppa
ドイツ語ではこう言います
Ein Fremdkörper war in seiner Suppe
翻訳：インドネシア語
Ada benda asing tercampur di sopnya
ベトナム語での表現
Có vật lạ lẫn trong súp của anh ấy
タイ語ではこのように表現します
มีวัตถุแปลก ๆ ปะปนอยู่ในซุปของเขา
単語