異
「異」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
基準や普通と照らし合わせたとき、性質・状態・種類などが別であることを示す漢字一字。単独でも接頭辞的にも用いられる。
主な意味
- 類や基準と異なること、差があることを表す用法。
- 通常とはずれている、異常であるという評価を含む用法。
- 他と区別して「別の〜」「異〜」のように用いる接頭辞的用法。
使い方
- 統計において群間の異が有意である。
- 彼の意見は他者と異っている。
表記と関連語
- 違う（ちがう） — 一般的な「〜とは別である」の語。
- 別（べつ） — 区別・ほかのものを指す語。
- 同（おなじ） — 反義。共通性や一致を示す語。
構成
- 字形は上部と下部の組み合わせからなる漢字で、視覚的に二つの要素が対照を示す形となっている。
- 構成要素の組合せにより「共通しない／別である」という概念を表す。
品詞
名詞・接頭辞
他の言語での言い方
異の多言語翻訳
英語で「異」は何ですか？
difference, otherness, disagreement
「異」をポルトガル語でどう言いますか？
diferença, algo distinto, desacordo
「異」をスペイン語でどう言いますか？
diferencia, desacuerdo
「異」を韓国語でどう言いますか？
이, 다름
フランス語で「異」は何ですか？
différence, divergence
イタリア語で「異」は何ですか？
differenza, diversità
「異」のドイツ語訳は？
Unterschied, Abweichung
インドネシア語で「異」は何ですか？
perbedaan
ベトナム語で「異」は何ですか？
sự khác biệt
「異」はタイ語でどう表現しますか？
ความแตกต่าง
例文
「異」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語