異動
「異動」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
人や物・職務などの位置・所属・担当が変わることを表す名詞。組織内での変更を指す用例が多い。
主な意味
- 職員や担当者の配置が変わること（職場での交代や転属）
- 名簿・記録上の登録内容が更新されること
- スケジュールや計画上の項目が変更されること
使い方
- 年度末に社内の異動が通知された。
- 名簿に異動が生じたため、担当者へ連絡してください。
- 支店間での人員異動に伴い、研修が行われる。
表記と関連語
- 転勤：職場の勤務地が変わること（類義）
- 配置転換：担当や部署を変えること（類義）
- 定着：同じ場所や担当に留まること（反義）
構成
- 異：異なる、別であることを表す字
- 動：動く、移ることを表す字
- 両字を合わせて「異なるところへ動く／変わる」という意味合いになる
品詞
名詞
他の言語での言い方
異動の多言語翻訳
「異動」の英語訳は？
personnel transfer, reassignment
「異動」のポルトガル語訳は？
transferência de cargo, mudança de posição
「異動」のスペイン語訳は？
traslado, cambio de puesto
「異動」は韓国語でどう表現しますか？
이동, 전근
「異動」はフランス語でどう表現しますか？
mutation, transfert
「異動」はイタリア語でどう表現しますか？
trasferimento di incarico
「異動」のドイツ語訳は？
Versetzung, Umbesetzung
インドネシア語で「異動」は何ですか？
mutasi, perpindahan tugas
「異動」はベトナム語でどう表現しますか？
thuyên chuyển, điều động
「異動」はタイ語で何と言いますか？
การย้ายตำแหน่ง
例文
「異動」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
動的
dynamic, kinetic
単語
動力
power, motive power, dynamic force
単語
異論
different opinion, objection
単語
動き
movement, activity, trend
単語
驚異
wonder, miracle
単語
動員
mobilization
単語
動機
motive, incentive
単語
動向
trend, tendency, movement, attitude
単語
異議
objection, dissent, protest
単語
異見
different opinion, objection
単語
異性
the opposite sex
単語
出動
mobilization, action