動力
「動力」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物を動かす力であり、機械や装置を動かすエネルギーや勢いを指す語。
主な意味
- 物を動かす力・推進力としての意味
- 機械・装置の動作に必要なエネルギー源を指す意味
- 比喩的に、事象を進行させる原動力・動機づけの意味
使い方
技術・工学的文脈で用いられる語。日常会話では具体的な動力源を指す場合に使われることが多い。例: この機械は電力を動力として動く。新しい動力源の導入が検討されている。比喩的には、研究開発への情熱が原動力となる。
表記と関連語
- 原動力 — 同義語
- 推進力 — 同義語
- 動機 — 比喩的な意味で近い語
- 無力 — 反意語
構成
- 動: 動くこと・動作の意味。活動の源となる力。
- 力: 力・勢い。能力とエネルギーの意味。
- 動力: 動くための力。機械を動かすエネルギー源を指す結合語。
品詞
名詞
他の言語での言い方
動力の多言語翻訳
英語で「動力」は何ですか？
power, motive power, dynamic force
「動力」はポルトガル語でどう表現しますか？
poder, força motriz, força dinâmica
スペイン語で「動力」は何ですか？
potencia, fuerza motriz, fuerza dinámica
「動力」は韓国語で何と言いますか？
힘, 원동력, 동적인 힘
「動力」のフランス語訳は？
puissance, force motrice, force dynamique
「動力」のイタリア語訳は？
potenza, forza motrice, forza dinamica
ドイツ語で「動力」は何ですか？
Kraft, Antriebskraft, dynamische Kraft
インドネシア語で「動力」は何ですか？
kekuatan, kekuatan motif, kekuatan dinamis
「動力」をベトナム語でどう言いますか？
động lực, sức đẩy, lực vận hành
「動力」のタイ語訳は？
พลัง, พลังแรงจูงใจ, พลังไดนามิก
例文
「動力」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
権力
(political) power, authority, influence
単語
動的
dynamic, kinetic
単語
威力
power, might, authority
単語
動き
movement, activity, trend
単語
動員
mobilization
単語
動機
motive, incentive
単語
動向
trend, tendency, movement, attitude
単語
圧力
stress, pressure
単語
出動
mobilization, action
単語
振動
oscillation, vibration
単語
勢力
influence, power, might, strength
単語
戦力
war potential