彼の国境を越える旅に同行した

翻訳：英語

I joined him crossing the border

ポルトガル語ではこう言います

Acompanhei ele na viagem cruzando a fronteira

翻訳：スペイン語

Acompañé su viaje cruzando la frontera

韓国語に訳すと

그의 국경을 넘는 여행에 동행했다

翻訳：フランス語

J’ai voyagé avec lui à travers la frontière

イタリア語ではこのように表現します

Ho viaggiato con lui oltre il confine

ドイツ語に訳すと

Ich reiste mit ihm über die Grenze

インドネシア語に訳すと

Aku ikut perjalanan melintasi perbatasan

ベトナム語ではこのように表現します

Tôi đi cùng anh ấy vượt biên giới

翻訳：タイ語

ฉันร่วมเดินทางข้ามพรมแดนกับเขาด้วย