彼の航海は困難の連続だった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼の航海は困難の連続だったの多言語翻訳
英語に訳すと
His voyage was a series of difficulties
ポルトガル語ではこのように表現します
A navegação dele foi uma sequência de dificuldades
スペイン語ではこう言います
Su navegación fue una secuencia de dificultades
韓国語での表現
그의 항해는 고난의 연속이었다
フランス語ではこのように表現します
Sa navigation fut une suite de difficultés
翻訳:イタリア語
La sua navigazione fu una sequela di difficoltà
翻訳:ドイツ語
Seine Seereise war eine Kette von Schwierigkeiten
インドネシア語ではこのように表現します
Pelayarannya adalah rentetan kesulitan
ベトナム語に訳すと
Hành trình biển của anh ấy là chuỗi khó khăn
タイ語での表現
การนำทางของเขาเป็นชุดของความยากลำบาก
単語